Schrijven voor onderzoekers

Er zijn verschillende online schrijfplatformen met samenwerkingsmogelijkheid zoals OneDriveGoogle Drive, SharepointAuthorea, Overleaf of ShareLaTex.

De website http://www.scientificwritingtips.com/ geeft advies over schrijven en publiceren in biomedische tijdschriften. Tips en tricks vind je er in een 12-delig artikelreeks (in het Nederlands en het Engels) namelijk (1) het begin, (2) de titel en abstract, (3) de inleiding, (4) de methoden, (5) de resultaten, (6) de discussie, (7) de tabellen en figuren, (8) de referenties, (9) het auteurschap, (10) de tijdschriftkeuze, (11) het indienen van een artikel en (12) het reageren op referentencommentaar.

De EQUATOR (Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research) website geeft ook een overzicht over de essentiële elementen van een artikel, aangevuld met schrijftips en voorbeelden van Reporting Guidelines.

De website van Taalbegeleiding en -advies van UGent reikt links naar websites en tools aan om je vaardigheden academisch Engels verder te ontwikkelen. De presentaties Academisch schrijven en Academic writing zetten je op vlak van academisch taalgebruik op de juiste rails.

Internationale Reporting Guidelines geven een overzicht van criteria waar een artikel bij voorkeur aan voldoet om transparantie van rapportering te bevorderen en Reporting Bias te vermijden.

Studietype Reporting guideline
Cohort, case-control en cross-sectionale studie STROBE statement
Case reports CARE
Health Economic Evaluations CHEERS
Proefdieronderzoek (pre-klinisch) ARRIVE
Qualitative research SRQR
RCT CONSORT statement
Richtlijnen AGREE
Study protocols SPIRIT
Systematische review (en meta-analyse) PRISMA statement, checklist en flow diagram

PRISMA-P (PRISMA for protocols)

PRISMA-A (PRISMA for abstract)

Meer richtlijnen voor health research op www.equator-network.org

Het Universitair Centrum voor Talenonderwijs bepaalt na anlayse op basis van zijn taalkundige kwaliteit, technische moeilijkheidsgraad en omvang of je tekst / artikel in aanmerking komt voor proofreading. Vervolgens wordt een bestek opgemaakt waarin de prijs en leveringstermijn worden bepaald. Zie hier voor meer informatie (contact, werkwijze, voorbeelden en reacties).

De vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie biedt proofreading en vertaalopdrachten tegen een billijke vergoeding aan derden aan. Zie hier voor meer informatie over deze dienstverlening.

Wens je meer informatie of heb je nog vragen dan kan je terecht bij onze informatiedeskundige Nele Pauwels.